咨询热线

400-123-4567

您当前的位置: 首页 > 新闻资讯 > 行业新闻

清帝退位后的紫禁城:末代王朝与末代皇帝的黄昏

文章作者:佚名    时间:2024-11-07 20:12:35

这本书引起关注的原因大概有两个:一是国师的身份可能会揭露更多隐藏的真相;二是国师的身份可能会揭露更多隐藏的真相。第二,外国人的视角可能提供特殊的视角。 ——然而,事实上,书中有不少美化溥仪形象、掩盖复辟、勾结日本的内容。

从英文翻译成中文,语言风格很像外国人说中文。想要流利地表达并不容易。

#溥仪为何聘请外教?

约翰斯顿认为,这是为了了解西方的政治史。如果中华民国政府有一天倒台,他可以成为新政府的领导人。

#庄士敦是如何成为御主的?

历史政治的英文单词_英文政治历史怎么写_政治历史的英文

是李鸿章之子李经迈推荐的。

政治历史的英文_英文政治历史怎么写_历史政治的英文单词

# 约翰斯顿这样描述他对溥仪的印象:

政治历史的英文_历史政治的英文单词_英文政治历史怎么写

当然,他看到的只是溥仪复杂面孔的一面。

历史政治的英文单词_政治历史的英文_英文政治历史怎么写

约翰斯顿并非没有西方人的傲慢和对自己能力的高估(也许是为了炫耀自己?)。他想让溥仪搬到颐和园,并打算请总统徐世昌和皇帝载涛监督整个颐和园;他希望废除太监制度,从到紫禁城的第一天起就想“为这个目标做点什么”。 ”;谈及内务部三号人物齐英时,他说,“没想到,他只是口头上支持我的改革意见,并没有落实到实际行动中。 ”

约翰斯顿认为,清朝灭亡的最重要因素是清朝总会计师内政部。 ——而不是清政府的腐败和慈禧的残暴。这种观点如果不是狭隘的话,就是故意美化。

历史政治的英文单词_英文政治历史怎么写_政治历史的英文

在《焦躁不安的皇帝》一章中,约翰斯顿描述了紫禁城里发生的三件大事:溥仪戴上眼镜、剪掉辫子、召见胡适。其中两件事与他有关:他发现溥仪近视,克服阻力请外国医生给他检查;他向溥仪推荐了朋友胡适的文章。另外,还写道:

英文政治历史怎么写_政治历史的英文_历史政治的英文单词

英文政治历史怎么写_历史政治的英文单词_政治历史的英文

有点自命不凡。

他的言语中常常流露出傲慢和自夸:“张作霖别有用心,我早就察觉到了。” “皇帝和我都对徐世昌的退位感到遗憾,但最终却无能为力。” “皇上一直对我很好,我们甚至成了亲密的朋友。”

书中很多内容都美化和赞扬溥仪,比如“他是一个具有极高爱国主义精神的人,也为他的人民遭受苦难而感到非常难过”。

书中有些事情与溥仪《我的前半生》中描述的有些不同。比较这两本书会很有趣。

地址:英语口语培训-在线英语教育    电话:400-123-4567     传真:+86-123-4567
版权所有:Copyright © 2002-2024 大声说英语 版权所有    ICP备案编号:苏ICP备2022048672号    网站地图