英语作文之所以不能用中国思维来写，是因为汉语是发散思维，而英语是逻辑思维。发散思维就是通常所说的形式分散精神不分散，但英语中不存在形式分散精神不分散的说法。英语是一种集类型和意义于一体的逻辑思维语言。所谓形意结合，是指所表达的英语必须符合英语句型和所表达的意思。

为此，本文从三个方面进行阐述： 1、两篇比较英语逻辑思维与汉语思维作文差异的文章，题为“讨论私家车的利弊”； 2、两篇题为《感谢外籍英语老师教我英语》的一篇纯英文逻辑思维的英语作文； 3、将同义的有关中国思维“痕迹”的英文句子改为英语母语人士的英语逻辑思维句子。

1、两篇关于英语逻辑思维与汉语思维差异的比较文章，题为“讨论私家车的利弊”

Part 1 英语逻辑思维写作英语作文如下

现代人的想法随着经济的最新发展而变化，使他们能够购买私家车/车辆。这给他们驾驶汽车/车辆带来了好处或坏处，前者使大多数人不再乘坐公共汽车作为公共交通工具，后者相应地对环境造成很大危害。

私家车可以随时随地开着，这对于一些热衷于去中国旅游、参观名胜古迹的人，或者是经常开车往返于工作地点和家之间的人来说，是很方便的。

他们相当多的汽车/小车数量太多，无法在街道上长时间行驶。他们在高峰时段完全被交通堵塞。这导致一些人开着私家车上班迟到，因为私家车在高速公路上低速行驶。

他们的主人浪费时间和资源都是出于当前公众的担忧。预计使用中的汽车不会增加，因为它们消耗了大量的汽油，因为化石燃料无法再生。

通过上述说明，目前中国汽车消耗的燃料被认为污染了友好的环境，并对人们的身体健康造成了危害。这些囊泡导致二氧化碳等温室气体排放，这是一种不可逆转的损害，对我们宜人的大气造成持久的不幸影响。

由上可见，一些人无论何时何地，无论乘坐公交车等公共交通工具，都不得不严重依赖私家车出行。考虑到这一点，一些私家车司机会在高峰时段故意骑上公共自行车。

这使得他们中的一个人乘坐公共汽车或步行比乘汽车更方便。相比之下，汽车/车辆内看起来非常宽敞，但它们都比公共汽车或地铁更安静。这有助于以时间、汽油等资源和有害环境为代价获得真正的驾驶乐趣。

在我看来，就友好的环境生态而言，使用中的私家车并不完全被认为是一种优势，尤其是对大多数人的身体健康而言，这种优势已经受到损害。

相比之下，汽车预计将使用电力而不是汽油。它的司机会被激励去乘坐公共汽车，而不管驾驶汽车，这让我正确地认为，私家车使用趋势对个人的好处并不超过它对环境的坏处。

这篇英语思维写作英语作文在“六思辨”方面是非常严谨的： ⑴思辨意识； ⑵ 思辨性知识； ⑶ 推测方法； ⑷ 投机能力； ⑸ 投机性； ⑹ 投机环境。英语思维和逻辑写作被视为人类互动和认识自然的不断变化的活动。这些活动对于培养写作内容的语言应用能力具有重要意义。思想与语言密不可分，语言对于思维逻辑的发展具有巨大的潜力。用英语思维和逻辑写作比中国思维更具想象力、操作性、创造性的新想法。

中国思维写作英语作文第二部分如下：

五十年前，拥有一辆汽车还是一件很奢侈的事情，但今天汽车已经走进了许多家庭。统计数据显示，仅在中国，每天就有超过一亿五千万辆汽车在道路上行驶。汽车在给用户带来便利的同时，也给环境带来了巨大的压力。

现代城市生活使汽车成为不可或缺的交通工具。尽管当今大多数城市都拥有相当先进的交通系统，例如公共汽车和地铁，但它们往往非常拥挤，尤其是在高峰时段。您可能会迟到或错过一些重要的约会。

如果你开自己的车，这些问题很可能就可以避免。同时，当您计划带家人出城旅行时，您还可以享受出发和返回时间的灵活性，而不必花时间等待巴士的到来。

然而，汽车使用的增加给我们的环境带来了严重的后果。例如，许多专家将大城市空气质量恶化的原因归咎于汽车尾气排放和汽车尾随扬起的灰尘。

如果稍微比较一下五十年前和现在的空气质量，这个指控也许是有根据的。除了废气和灰尘外，汽车还发出令人难以忍受的噪音，这是让所有城市居民头疼的问题。

该英语作文是根据中国人的思维用英语单词和模板来表达的，存在英语词序错位、用词不清等缺陷。

2.写一篇纯正的英语逻辑思维英语作文，题目是“感谢外籍英语老师教我学英语”

为了在写英语作文时消除“中国式思维+英语模板套路”的思想，请遵循以下三个步骤。即： ⑴ 善用英语逻辑思维单句； ⑵运用英语逻辑思维表达逻辑性强、隐含逻辑的单词或短语； ⑶ 写出英语逻辑思维句子(1, 2)...写一篇纯英语逻辑思维英语作文如下。

我，李华，感谢您的来信，向我表达了您的友好问候，并向我展示了您在我们学校期间给我带来的巨大善意和真正的帮助。

这种帮助主要关注我的进步，我将我从你那里学到的英语付诸实践。

您的英语教学方法对我来说非常有帮助，这使我能够从您那里成功地获取英语知识。这使我能够更有效地学习英语、历史和数学等课程。

在这些方面，我特别努力，加入了学习俱乐部，现在比过去更有效地说和写英语。这些对我来说仍然非常有趣，因为它们涉及我的日常生活，我发现社交活动对我很有价值。

这证明我可能完全专注于成为志愿者之一，为 8 月 20 月底在中国这座城市举办的全运会做好一切准备。

我要告诉全中国的人们，包括运动员和记者，更多关于我出生的城市的信息，包括剪纸、相声等文化，还有在当地流传的历史名胜和故事。 。

这些将使他们在这座城市逗留期间度过愉快的时光。以此，通过志愿者的努力，使中外朋友之间的文化教育事业发展变得友好，互利共赢。

期待您再次来到这座城市，这里将在8月20日举办第十三届全国运动会。

敬上，

李华。

3、将中国人思维“痕迹”中的同义英文句子改成英语为母语的人的英语逻辑思维句子。

①中国思维“痕迹”的英文句子：尝试新事物而失败对我们来说是很正常的，所以我们不应该轻易放弃，而应该继续尝试。

②英语逻辑思维英语母语人士的英语句子：我们尝试做某件事失败是很正常的，这激励我们不要轻易放弃，而是坚持成功。

可见：①句子是用英语单词表达的中国思维； ② 英语句子“...thatspireswenottogive...”中的句子将句子的前半部分（尝试做失败是正常的）置于“It'srelative”的思维逻辑中，并且②英语句子中使用“...doing in failure...”也比①句子中的“...try some new and failure...”要好，特别是在思维逻辑方面。

总结：

中国思维和英语思维的区别在于逻辑思维。英语里所谓的逻辑思维就是给你一个话题，你要围绕这个话题在左边找理由，在右边找结果。然后我们可以从结果中推断出措施，就可以了。表达形式为“2个原因←1个主题→3个结果→4个措施”。英语作文是按照“左边找原因←提示观点→右边找结果”的思维原则来写的。学生必须依靠逻辑思维写出好的英语作文，这样他们的成绩才能得到提高，才能取得高分。这就解决了一个问题：学生要想取得高分，如何解决英语写作的大敌——中国思维问题？

社论：

通过纠正英语中词序错位、用词不清等表达上的缺点，高考考生可以用英语逻辑思维写英语作文并获得感悟：写英语逻辑思维形成句子、段落和文章，英语作文将自然就达到高分甚至满分！这可以导致英语写作高分。