约450字。 3. 20世纪30年代，翻译界对直译还是意译进行了激烈的争论。请发表您自己的看法。一篇不少于800字的文章。 1、357基础英语翻译已进入冲刺复习阶段。最好的就是往年的翻译论文和前期整理的笔记。真题可以解决研究生翻译中的单词问题、句子结构问题、翻译考点；笔记可以将参考书由厚变薄，加快复习进度。下面强调如何使用真题翻译：（1）模拟考试，写翻译。我们之所以需要“写翻译”，是因为我们是在“做”翻译，而不是“看”翻译。很多学英语的人都有这样的经历：自己清楚地理解了句子，​​也大致理解了英文原文，但就是无法表达出来。他们常说“我只能理解，但我不能”。更多详情请联系钰铭教育徐老师。问题在于翻译实践中实践不够，“做”得不够。（二）精雕细琢，自我提高。首先要充分理解原文，对于不懂的单词原文中，如果这个词是大纲词，你还没有掌握，就需要把这个词记录下来，作为以后掌握的基础。充分掌握原文句子的逻辑和语法结构，记住翻译的原则：使句子更加连贯，但不要改变原文的意思。 （3）比较答案，找出关键问题。翻译时，基本上有以下三种：1.没有掌握英文原文的词义和短语；2.误解了原文的逻辑结构和语法结构，弄错了修饰关系；中文意思的表达不符合中国人的语言习惯。

2、211翻译硕士英语学科的两大学习任务是提高英语词汇学习的广度和深度；增加对文章的目的和背景知识的理解以及对文章写作意图的理解。加强同义词、反义词的区分和学习。高级英语应高度重视写作能力和阅读理解能力的提高。 （1）单词记忆完成易混单词和难单词、词汇后缀和后缀、熟悉单词新义、同义词和近义词分析、短语等的记忆，通过对比记忆，加深单词的记忆。 （二）阅读理解阅读专项训练必须按时、按质完成。经过早期阅读训练，所有学生都应该具备一定的阅读水平基础。今后的阅读复习要围绕真题，掌握阅读技巧，使阅读理解能力有质的飞跃。同时，通过大量的真题练习和模拟练习发现问题，学习的重点在于答题和评分。要研究真题和习题，确定出题者的意图，理清清晰的答题思路。 3. 448中文百科知识与写作（1）词汇表。这部分重点考察考生所积累的常识，包括政治、经济、科技、宗教、文化等方面。建议现阶段考试，大部分考试重点是查以往的试卷，梳理常见考点，对知识点进行简化和串串，在理解的基础上，学会用更准确的表达方式语言。今年可能会使用一些词。该学校参加了考试，另一所学校明年将参加考试。欲了解更多详情，请联系裕铭教育徐老师。 (2)实用论文写作测试你撰写实用论文的能力。这一阶段的准备重点还是应该放在写作能力的培养上。

在学习以往论文的基础上，掌握几种主流的实用写作方法。非主流的至少应该知道格式和大概内容，遇到了就知道怎么写。 （3）大作文考验你的国文基础和写作能力。在强化阶段，你按主题进行准备，并理清各个主题的基本写作思路。考研复习要有吃苦的勇气和准备。连续几个月每天看书是很辛苦的。很容易迷茫、懈怠、失去信心。这个时候你一定要坚持下去，多和别人沟通。同时，新东方网络课堂考研辅导团队也提醒考生在注意心理调节的同时，也要注意劳逸结合。只有合理、高效的学习才能达到理想的记忆效果。